跑手注意事項 Event preparation for runners

跑手注意事項

號碼布
號碼布顏色代表參賽者已登記參加的比賽項目。若參賽者參賽時與報名時的項目／起跑時間不同，或沒有按照指定該項目之開跑時間起跑，大會將取消該跑手資格及不獲發完成証書。

號碼布放置的位置

比賽期間，參賽者之號碼布必須置於容易看見的胸前位置，以便工作人員辨認。
切勿被外套遮擋，否則大會將保留取消其參賽資格的權利。
參賽者請利用大會提供之四個扣針，把號碼布的四角緊扣於胸前，印有號碼的一面向外。

行李寄存須知

大會派發選手包時將隨同號碼布提供一個行李牌作寄存之用途。

大會只會處理由大會提供的行李牌，以作識別。
每位跑手最多只可寄存一件行李，行李可於起點／終點的行李寄存區存取。
行李必須繫上已寫上參賽者編號之行李牌。
半馬賽事的參賽者必須於上午7時至8時15分於行李寄存區辦妥寄存。
10公里賽事及3公里賽事的參賽者必須於上午7時至8時45分於行李寄存區辦妥寄存。
大會將安排義工協助參賽者於終點處的指定位置取回行李。

參賽者須親自到達終點處取回寄存之行李。
請不要將任何貴重物品放入行李寄存袋。對因而引致的任何財物或物品之遺失或損壞，大會概不負責。

行李寄存安排

注意：參賽者如須寄存行李，請根據以下指定之地點及時間存放行李：

賽事組別	行李寄存區	行李寄存時間	起跑時間
21公里	北潭涌傷健樂園燒烤場	上午7時正至8時15分	上午8時30分
10公里	北潭涌傷健樂園燒烤場	上午7時正至8時45分	上午9時正
3公里	北潭涌傷健樂園燒烤場	上午7時正至8時45分	上午9時正

計時晶片

計時晶片已預先裱貼在號碼布背面，切勿摺曲晶片。
參賽者必須經過設於起點、折返點及終點線之計時地氈。如錯誤佩戴、損毁晶片或未有經過計時地氈，大會將無法提供該參賽者之比賽時間。

重要事項

補領號碼布

賽事當天將不會派發號碼布。如要補領，大會將收取$200行政費用。

健康提示

參賽者應自行決定自身之健康情況是否適合比賽，倘若於比賽日前感到身體不適，建議請教醫生意見後，方可參賽。於活動期間如有任何不適，請立即向附近的工作人員求助。

安全提示

由於賽道狹窄，為確保參賽者之安全，大會將沿途增派工作人員維持秩序，參賽者必須遵從工作人員的指示。
由於賽道有車輛進出，基於安全考慮，參賽者在賽事進行期間，切勿戴上音樂收聽器及小心橫過馬路。
請勿在起點及終點跑步期間停下拍攝或自拍，免生意外。

起步及截止時間

注意：為確保賽事在有系統及秩序下的情況進行，大會將會禁止在起步時間之後到場的參賽者起步。

賽事組別	21公里組	10公里組	3公里組
進入起步區時間	上午8時正	上午8時45分	上午8時45分
起步時間	上午8時30分	上午9時正	上午9時正
截止起步時間	上午8時45分	上午9時15分	上午9時15分
時限	3 小時40分	3 小時	1小時
指定完成時間	中午12時10分	中午12時正	上午10時正

起步安排

注意：為確保不同組別的參賽者能更暢順地起跑，大會將劃分了2個起步區域。參賽者可因應自己的速度選擇適合的起步區域。

起步區域	A	B
21公里組別預算完成時間	2小時或以下	2小時以上
10公里組別預算完成時間	1小時或以下	1小時以上
3公里組別預算完成時間	NA	NA

惡劣天氣安排

若香港天文台於2020年9月26日0時0分後，已經發出3號或以上熱帶氣旋信號、紅色或黑色暴雨警告，「猛龍慈善跑2020」比賽將會取消。比賽期間如天氣轉壞或發出上述訊號，大會有權更改賽程或取消比賽。報名費將不獲退還。請留意猛龍慈善跑2020活動網頁及香港傷健共融網絡Facebook專頁的公佈。

保險

大會已購買第三者保險，參加者如有需要，可自行購買其他保險。

Event preparation for runners

Race Bib
The race bib colours indicate the categories that participants have successfully registered. Participants should run in the designated category. Finisher medals and finisher certificates will not be issued to runners who took part in the unregistered race.

Bob Position

During the race, participants should ensure that their race bibs are placed at the front of the runner tee and can always be clearly seen by race officials.
Do not cover the race bibs with jackets. The organizer and event producer reserve the right to disqualify those who fail to comply.
Please use 4 pins to pin the bib on the running tee with the bib number facing out.

Baggage Storage Arrangement

Baggage tags are attached with the bib and will be distributed to the participants during runner pack distribution.
Participants are required to use the baggage tag provided for baggage storage.
Each participant can only drop off one bag at the baggage area at Start / Finish venue.
The provided baggage tag with participant’s bib no. must be attached to the participant’s bag.
Participants who join the 21km race must drop off the bag within the period of 7am - 8:15am.
Participants who join the 10km race and the 3km race must drop off the bag within the period of 7am - 8:45am.
Volunteers are arranged to assist at the baggage area.
Participants should collect their bags with the bib in person.
Please do not leave any valuables in your bag. The organizer and event producer are not responsible for any loss or damage to any item in your bag.

行李寄存安排

注意：參賽者如須寄存行李，請根據以下指定之地點及時間存放行李：

賽事組別	行李寄存區	行李寄存時間	起跑時間
21km	北潭涌傷健樂園燒烤場	7am-8:15am	8:30am
10km	北潭涌傷健樂園燒烤場	7am-8:45am	9am
3km	北潭涌傷健樂園燒烤場	7am-8:45am	9am

Timing Chip

The timing chip is integrated into the back of race bib and please do not bend the chip.

Participants are required to run across the timing mats at the Start/Finish Point and turning points. The organizer and event producer will not be able to provide race completion time in case of improper wearing or damage of the bib, or failure to run across the timing mats

Important Notes

Race bib re-issued on event day

No race bib will be distributed on event day, for any re-issuance request, the Organizer will collect HK$200 processing fee.

Health Reminder

參賽者應自行決定自身之健康情況是否適合比賽，倘若於比賽日前感到身體不適，建議請教醫生意見後，方可參賽。於活動期間如有任何不適，請立即向附近的工作人員求助。

安全提示

由於賽道狹窄，為確保參賽者之安全，大會將沿途增派工作人員維持秩序，參賽者必須遵從工作人員的指示。
由於賽道有車輛進出，基於安全考慮，參賽者在賽事進行期間，切勿戴上音樂收聽器及小心橫過馬路。
請勿在起點及終點跑步期間停下拍攝或自拍，免生意外。

Adverse Weather Arrangement

If Typhoon Signal No.3 or above, Red or Black Rainstorm Warning Signal is hoisted at any time at or after 0:00am on 26 September 2020, the race will be cancelled. If the above Inclement Weather/Condition Warnings be hoisted after the commencement of race, the Race Director has the right to change the race distance or race arrangement or to stop the race. No refund or no rescheduled will be made. Shall there be any special arrangement regarding to any sudden special issues, announcement will be made on Fearless Dragon Charity Run 2020 website and HKNPIS Facebook fan page.

Insurance

Public liability insurance is purchased by the Organizers. It is recommended that all participants purchase your own personal accident insurance and other relevant insurance according to your needs.